Recent Translations 4 Maccabees 9:30

Thou Shalt Try All Thou Shalt Tyrannize Most Of Me Thou Shalt Torment Thy Fathers Defeated The Tyranny Proud Reason Under Our Pious Patience

azure noaccets_text

Behold Of All, Ye Shall Now Tyrant Me To Thee, Ye Torment Thy Beauty, Overcome The Tyrannist Of Proud Thought, Because Of Our Through Our Godly Suffering

polly cleaned_text

U Tests Beams Of All Everywhere Mottae You Sware Tyranne Longer Most By Me Into They Uu Torture Tortured Will Of The Serum Your Defeated The This Of The Tyrannite Tyrannis Proudly Proud Software By Sub Of The Dia T The Godliness Pious Us Of The Of Patience

polly LIT_Combined

U Beams Everywhere You Sware Tyranne Most Me Into Uu Tortured Will Serum Your Defeated This The Tyrannis Proud Software Sub The Dia The Pious Us Of Patience

polly greeked_noaccents

If You All Are Now Tormented By Me You Will Torment Thy Ways By Defeating The Tyranny Proud Software Of Our Godliness Through Our Godliness

polly greeked_accents

Do Not Try Everything, Tyrant More Than Me, You Will Torture Me In Your Words, Defeating The Tyrant's Proud Account By Our Pious Patience

google cleaned_text

ὐ δοκεῖς πάντων ὠμότατε τύραννε πλεῖον ἐμοῦ σε υῦυ βασανίζεσ θαι ὁρῶν σου νικώμενον τὸν τῆς τυραννίδος ὑπερήφανον λογισμὸν ὑπὸ τῆς διὰ τὴν εὐσέβειαν ἡμῶν ὑπομονῆς

Greek orig_text View LIT

ὐ δοκεῖς πάντων ὠμότατε τύραννε πλεῖον ἐμοῦ σε υῦυ βασανίζεσ θαι ὁρῶν σου νικώμενον τὸν τῆς τυραννίδος ὑπερήφανον λογισμὸν ὑπὸ τῆς διὰ τὴν εὐσέβειαν ἡμῶν ὑπομονῆς

Greek cleaned_text View LIT

4 Maccabees Chapter 9 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

4 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18